Amiga é amiga, colega é colega, prima é prima e namorada é namorada

Elas são amigas, mas não se diz mais, por aí, serem amigas duas mulheres, porque imaginam que amigas são namoradas. Então, elas se dizem colegas.

Elas não andam mais de mãos dadas, na rua, porque mãos dadas... são namoradas.

Esquisito, este mundo, onde amigas passam a se dizer colegas, onde é preciso andar cada uma segurando suas coisas, pra não precisar dar as mãos, onde abraços efusivos são vistos além da efusão própria daquelas que "apenas" se querem bem.

Com os meninos, as coisas se dão de um jeito parecido - "essa aqui é minha prima". Pronto! Falou que é "prima", pessoal não acredita no parentesco e pensa logo: "é namorada". Rola aquele risinho.

Sem discutir outra coisa, além disso, eu pergunto: por que não se chama cada qual pelo seu nome? Por que "amiga" quer dizer "namorada"? Por que "prima" quer dizer "namorada"?

Pra mim, é assim: amiga é amiga, aquela querida, que você sabe que pode contar pra tudo e contar tudo; colega é colega, menos chegada que amiga, mas boa gente também; prima é prima, filha do tio ou da tia; e namorado(a) é namorado(a). Pronto. Acabou. Ô, língua difícil!