Então, você lê no sítio do Globo Esporte que a torcida do Flamengo criou o "Obina Facts" e se pergunta: "ô, caramba, o que é, afinal, essa parada de FACTS????"
Pois é isso mesmo. É o que parece. Traduzindo "ao pé da letra", você vai concluir: são "fatos verídicos" (perdoem-me a redundância, mas é para enfatizar mesmo, um pleonasmo) relacionados à pessoa da qual se está falando.
Mas por que "facts" e não, simplesmente, "fatos"? Aí entra a mania do brasileiro: escrever as paradinhas em inglês, para dar um certo "ar cult" (a expressão foi propositalmente utilizada para reforçar a idéia. rs*. Podia, muito bem, ser "Fatos de Fulano" - relembrando que em Portugal se haveria de escrever "Factos de Fulano", para não se confundir com desfile de biquines, sungas e maiôs: os famosos "fatos de banho" - mas é Brasil e o povo se amarra num inglesinho, mesmo que não entenda bulhufas da língua dos caras.
Na verdade, parece que tudo começou com o Chuck Norris. Daí, o próprio sítio virou uma febre, a idéia varou o mundo graças à internet e aos blogs, e é claro que chegou bombando ao Brasil, em inglês, como eu disse, por conta da "globalização" (jamais se admitindo que se trata de estrangeirismo).
Na verdade, parece que tudo começou com o Chuck Norris. Daí, o próprio sítio virou uma febre, a idéia varou o mundo graças à internet e aos blogs, e é claro que chegou bombando ao Brasil, em inglês, como eu disse, por conta da "globalização" (jamais se admitindo que se trata de estrangeirismo).
Depois do Chuck Norris Facts, vieram: Al Pacino Facts, Jack Bauer Facts, Silvio Santos Facts, Capitão Nascimento Facts... e, é claro, veio a maior torcida do Brasil e criou o Obina Facts.
Não é de hoje que o Globo Esporte abre espaço pro Obina passar. Sabe que ele é campeão de audiência (leia-se "acessos") e não perde a chance.
Daí, ontem, depois de republicar dois antigos "OBINA FACTS" (Obina não chuta à gol, ele maltrata a bola até ela sair correndo e Obina não usa relógio, ele decide que horas são), divulgou a nova relação:
- "Ser ou não ser?" Eis a questão. "Obina". Eis a resposta.
- Entre Pelé e Maradona, Obina.
- Se Obina fosse Zidane, Materazzi não estaria vivo.
- Quando Obina deu uma bicicleta, a volta da França perdeu a graça.
- Obina não faz aniversário, faz história.
- Obina não é gordo, ele tem fome de bola.
- Deus perdoa, Obina não.
- Obina consegue comer 50 acarajés em 20 segundos.
- Obina não chuta de trivela, ele dá um Roundhouse Kick na bola.
- Obina inventou o futebol em 6 dias. No sétimo ele descansou.
- Zico gritou: “Bate para o gol, Obina”. Obina respondeu: “Peça por favor.”
- Entre Pelé e Maradona, Obina ganha.
- Quando Obina marca um gol, ele não corre em direção da arquibancada com o dedo levantado para agradecer a torcida, mas para chamar o vendedor de pipoca.
- Onde o goleiro pisa, jamais nasce grama de novo. Onde Obina pisa, nasceum jardim inteiro.
- Se Obina ainda não fez gol em um jogo, o jogo ainda não acabou.
- …e então Zagallo disse: “Vocês vão ter que me engolir!”. Obina retrucou: “Com pimenta ou sem pimenta?” Aliás, “Obina é Seleção” tem 13 letras.
- Certa vez, numa pelada, Obina preparava-se para bater a falta e o goleiro gritou: “chuta igual a homem!” Nascia a bola de futebol americano.
- Um dia Obina e o super-homem tiraram um duelo em chutes a gol. O perdedor teria que usar cueca por cima da camisa pro resto da vida.
- Dom Pedro: “Se é para o bem de todos e felicidade geral da nação, diga ao povo que fico!”. Obina: “Isso, aproveita e vai na cozinha pegar um acarajé pra mim.”
- Após Obina assistir o filme “O Chamado”, o telefone tocou. Obina atendeu. Samara: “Quem é?” Obina: OBINA. Samara: “Desculpa, foi engano.”
- Nas transmissões de jogos, Galvão Bueno fica na cabine exibindo cartazes dizendo: “Alô, Obina! Olha pra gente!”
11 comentários:
Ignorância total do assunto! lool
Beijos *.*
Aewwwwwwwww
Adoro essas coisinhas pós conquista de campeonato.
Beijão BiCampeã =D
Suzi disse...
Pois é, minha irmãzinha tri que é penta!!!!
E o Botafogo é aquele time "cujo qual o mesmo" chorou de novo... ahahahahaha!!!
Os DVDs já estão comigo.
Quando a gente se encontra???
27 Abril, 2008 21:57
A hora que vc quiser!
hehehehe
guiga, obina é "O cara", sacou agora? LOL
taia, bi-tri-penta, é uma delícia, né, tri??
e agora, o botafogo, o vasco e o flu são aqueles times "cujos quais os mesmos" estão chorando irmanados, agora.
hohohohoho!!!
________
- marca aí qd quiser que eu preciso retomar a "maratona" e, é claro, te ver!
Amém !! ;-)
Não vou nem ler isso! rs
Te adoro mesmo sendo flamenguista... mas só você e meu pai... mais ninguém... rs
Pois é, Nando. A torcida do Flamengo, agora, quer um contrato vitalício pro Obina.
kkkkkkkkkkkkk
Só a nação, mesmo!! rsrsrsrsrs
Poxa, Danny, não leu???
Mas eu entendo... é que dói no seu coraçãozinho, né?
hihihihihi!!
CHORA URUBU O SONHO ACABOU....O JOEL FOI EMBORAAAAA E O BRUNO CHOROOOOUUUUU!!!!
créeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuu
créeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuu
créeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuu!!!!
E NG CALAAAA.....
De novo vexame na Libertadores? Esses times de várzea....rs
Amigo, amigo...rsrsrs
bjins e saudações Cruzmaltinas!!!
Hahahahahahhaahaha
E disse Deus: Haja Luz. E houve Obina.
(sim, péssimo, mas pelo menos tentei)
:D
Bj Suzi!
Inté!
Postar um comentário