"Toilet" ou "lounge"?

Rio de Janeiro, Barra Shopping, oito da noite. Segunda-feira.
Uma fila enorme no banheiro. Isto, por si só, já é um fato curioso, considerando-se que há bastantes banheiros no shopping, que não estamos em época de festas, e mesmo considerando que existem muitas mulheres que se parecem com minha amiga A., que não pode ver um banheiro que dá vontade... Pois é. Mas estariam todas elas reunidas às oito da noite no primeiro andar do mesmo shopping??

Bem, muito bem, o que tem de curioso, mesmo, nisto tudo, é que o estabelecimento comercial transformou os "toilets" em verdadeiros "lounges". Pasme! Há espelhos enormes, bancadas tipo penteadeira ("penteadeira"... ainda se usa essa palavra?) ou escrivaninha, porque você pode ficar ali passando batom, arrumando o cabelo, mas também escrevendo cartas, monografias, cartões de aniversário, o que quiser, sentada em confortáveis "puffs", lindos e macios.

E lá estavam duas meninas, com seus 12 ou 14 anos, talvez, sentadas e conversando animadamente, enquanto as respectivas mães faziam o que realmente se deve fazer num banheiro.
E as mocinhas passavam as mãos naquela linda bancada de mármore, apoiavam nela os braços e a cabeça, sorriam, conversavam, riam... mãos no rosto, no cabelo, na bancada de novo...

Alôou!!! Há enormes sofás, no shopping, lá fora. Alguém já contou que banheiro (notadamente o público) não é lugar de ficar sentado, batendo papo?? Alguém viu aquela matéria do "Fantástico", sobre banheiros? Alguém tem idéia da quantidade de bactérias que estão "voando" por ali, já que provavelmente nem 1% dos usuários dá descarga com a tampa do vaso sanitário abaixada?? Alguém pode ensinar alguma coisa de útil às crianças?


p.s.
se eu não estivesse na rua desde o começo da tarde, se estivesse um pouco menos cansada e se a gripe não tivesse atacado a minha garganta, eu teria disposição para fazer o que deveria ser feito; eu realmente teria ído à Administração do Shopping tentar entender a idéia dos caras...